Labor educativa voluntaria

Mi labor como testigo de la época

Mario V.W.B.R. Obst hablando durante una visita al Memorial y Centro Educativo Andreasstraße
Mario V.W.B.R. Obst durante una visita conjunta a la antigua ala penitenciaria con el doctor Jochen Voit, en la jornada de puertas abiertas del patrimonio de 2025.
Fotografía: Stiftung Ettersberg, Memorial y Centro Educativo Andreasstraße.

Transmitir la memoria

No puedo cambiar el pasado. Pero sí puedo contar lo que ocurrió y ayudar a los jóvenes a comprender qué significa la falta de libertad para una persona.

Encuentro en la Andreasstraße: fotograma del vídeo de Steve Eichler

y

Un encuentro con un testigo de la época en la Andreasstraße

Un intercambio con 35 jóvenes de Karviná y Angermünde sobre crecer en la RDA, mi salida del armario y la prisión política. Con un breve vídeo de Steve Eichler.

Leer sobre el encuentro del 18 de noviembre de 2026

Para centros educativos y grupos juveniles

Preparar un encuentro y enviar una consulta

En mis encuentros hablo de mi juventud en la RDA, mi deseo de libertad, mi detención y encarcelamiento político, y de cómo convivo hoy con esa historia. Mis recuerdos y los documentos conservados ofrecen perspectivas diferentes. Vuestras preguntas tienen un lugar importante en el diálogo.

Preparación en clase

Podéis comenzar por mi historia y la sentencia y su contexto. Encontraréis más fuentes en Documentos. Podéis reunir preguntas previamente: ¿qué dice el expediente, qué cuento desde mi memoria y qué cuestiones siguen abiertas?

Contactar conmigo directamente

Los centros educativos y otras instituciones de formación también pueden enviarme directamente una consulta para organizar un encuentro. Conviene indicar el centro, el curso o las edades, el tamaño del grupo, la fecha y el lugar deseados, el idioma y los temas de interés. Después acordaremos personalmente la disponibilidad, el desarrollo, la duración y los posibles costes.

Consultar un encuentro conmigo

Una visita a la Andreasstraße

El centro conmemorativo y educativo ofrece a los centros escolares una visita guiada seguida de un encuentro con un testigo de la época. La información y el procedimiento de inscripción están en el programa escolar de la Fundación Ettersberg (en alemán). Mi participación debe acordarse para la fecha solicitada.

Regresar a Erfurt

Un lugar de reclusión se convirtió en un lugar de aprendizaje.

Después de más de treinta años, regresé a Erfurt, principalmente por mis padres. Quería compartir con ellos parte del tiempo que aún nos quedaba juntos.

En una visita posterior a la Andreasstraße, me puse en contacto con el memorial y centro educativo de la Stiftung Ettersberg. En ese mismo lugar había estado encarcelado en 1989. Allí comenzó un nuevo capítulo de mi historia: hablé de mis experiencias y acepté participar en la labor educativa del memorial.

Hoy me reúno con estudiantes y jóvenes de Alemania y de otros países. Les hablo de mi vida en la RDA, de mi deseo de libertad, de mi detención y de mi encarcelamiento político. Sobre todo, respondo a sus preguntas. Un encuentro con un testigo de la época cobra vida tanto a través del intercambio abierto como del relato.

Etapas de mi labor testimonial

Del relato personal a una memoria duradera.

  1. Mi entrevista testimonial

    El memorial grabó una extensa entrevista sobre mi vida. El informe anual de 2024 de la Stiftung Ettersberg me presentó después como uno de sus nuevos testigos y anunció mi participación en encuentros de diálogo.

  2. Jornada de puertas abiertas del patrimonio

    Junto con el director del memorial, el doctor Jochen Voit, guié a visitantes por la antigua ala penitenciaria. Hablar en el lugar donde estuve encerrado conecta directamente mis recuerdos personales con la educación histórica.

  3. Mi historia en la nueva mesa multimedia interactiva

    En la antigua planta penitenciaria se inauguró una nueva instalación multimedia. En la mesa digital, los visitantes pueden explorar 31 biografías investigadas de la historia de la prisión. La mía figura ahora entre ellas, accesible de forma permanente en el lugar histórico.

Recuerdos compartidos

Gefangen in der DDR

Para el pódcast de BR «Die Entscheidung – Gefangen in der DDR» (Encarcelados en la RDA), conversé con Thomas Nolte sobre nuestras experiencias en las cárceles de la Stasi. Parte de las grabaciones se realizó en la propia Andreasstraße de Erfurt, el lugar donde ambos habíamos estado encarcelados siendo jóvenes. Su hija, la periodista de BR Marie A. Müller, condujo la entrevista.

Mucho de lo que Thomas contaba sobre el encarcelamiento allí me resultaba familiar por mi propia experiencia. Nuestras vivencias fueron casi idénticas en muchos aspectos. La conversación nos permitió compartir esos recuerdos y mostrar cómo aquel encarcelamiento sigue marcando nuestras vidas.

El pódcast está disponible únicamente en alemán.

Escuchar el pódcast ↗Episodio 3/3 · Flucht und doch zurück · 42 min · Leer el artículo de BR24 ↗Cómo los métodos de la Stasi siguen teniendo consecuencias hoy · Artículo en alemán ·

En Alemania y en el ámbito internacional

La historia se vuelve tangible cuando las personas dialogan.

Estos encuentros no me ponen en contacto solo con clases de Turingia y de otras partes de Alemania. También visitan la Andreasstraße grupos internacionales de jóvenes.

Toda pregunta sincera es bienvenida. Especialmente los jóvenes deben poder discrepar, preguntar más y desarrollar sus propias ideas.

Mi historia no debe convertirse en un relato cerrado detrás de una vitrina. Debe ayudar a comprender la dictadura, vivir conscientemente la democracia y reconocer que la libertad no puede darse por sentada.

Una historia que deja huella

Un fanzine como respuesta a nuestro encuentro.

En mayo de 2026 conversé con jóvenes de Alemania y Chequia en la Andreasstraße, en el marco del proyecto Erasmus+ «Shared Memory». Antikomplex y el Centro Europeo de Educación y Encuentro Juvenil de Weimar organizaron el intercambio. También para mí fue una experiencia muy interesante, y nuestras conversaciones continuaron después de que terminara la sesión oficial.

Pocos días después recibí un fanzine hecho a mano. En un taller creativo, una alumna del grupo checo había dedicado esta pequeña revista a mi historia de vida. Su cómic recoge momentos y fragmentos de mi relato.

Para mí es un cumplido que los jóvenes dibujen una historia que han escuchado. Aunque solo sean fragmentos, me demuestra cuánto han reflexionado sobre ella.

En un correo posterior, el grupo me agradeció mi franqueza y el tiempo dedicado a sus preguntas, también después de la conversación oficial. Escribieron que el encuentro había dejado una profunda impresión en los participantes.

Portada del fanzine dibujado a mano «Mr. Obst»: una manzana azul sobre papel rojo
«Mr. Obst»: creado por una alumna del grupo checo después de nuestro encuentro en mayo de 2026. Las escenas y los diálogos son su interpretación creativa de lo escuchado. Pulsa la imagen para ver la hoja desplegada completa.

Ver el fanzine completo en PDF ↗Original con diálogos en inglés · Hoja para plegar

Encuentros testimoniales

La memoria necesita encuentros personales.

¿Desea conocer mejor mi labor educativa o ponerse en contacto conmigo?

Enviar un mensaje

Sigamos en contacto después del encuentro

En Instagram comparto recuerdos, documentos históricos y publicaciones de mi web. Allí también podéis hacerme preguntas sobre mi historia.

Seguir en Instagram: @stasihaft (Se abre en una pestaña nueva)