Nací en Erfurt el 23 de abril de 1970, a las 16:25.
Mi llegada no solo fue un momento importante en la vida de mis padres y mis hermanos. También coincidió con una etapa agitada de la historia alemana.
En aquel entonces, Erfurt pertenecía a la República Democrática Alemana (RDA). Era una ciudad en transformación. El socialismo marcaba la vida cotidiana y el sistema político regulaba muchos de sus aspectos. Pero también allí las personas tenían esperanzas, sueños y el deseo de ofrecer una buena vida a sus hijos.
A principios de los años setenta, la consigna de la RDA era la «unidad de la política económica y social». Las medidas estatales prometían estabilidad y un abastecimiento seguro, mientras las libertades personales seguían restringidas. Nací en una época en la que muchos padres esperaban ofrecer a sus hijos seguridad, educación y oportunidades a pesar de las exigencias ideológicas.
No solo era el hijo de mis padres, sino también un hijo de mi tiempo: nacido en una Alemania dividida y criado en un Estado de estructuras rígidas y anhelos silenciosos.
Mi vida comenzó un día de primavera en Erfurt…
El 23 de abril de 1970, el tiempo en Erfurt fue, según los datos históricos citados en el relato alemán, templado y mayormente seco, con una temperatura máxima de unos 13,9 °C y una mínima de aproximadamente 9,2 °C.[1][2]
Habría sido, por tanto, un día de primavera típico de Turingia en abril de 1970: ni especialmente frío ni especialmente cálido, sin indicios de precipitaciones importantes ni de fuertes rachas de viento ese día.[2][1]
Los datos más precisos, como la intensidad del viento o la nubosidad, solo pueden rastrearse de forma limitada en los archivos públicos para esa jornada concreta. No obstante, las temperaturas encajan con la media relativamente fresca de abril de 1970 en Turingia.[1]Fuentes: referencias originales del relato alemán.
- Estadísticas meteorológicas de Turingia: abril
- El tiempo en Erfurt en 1970
- Historial meteorológico de Erfurt–Weimar
- 24 de abril de 1970: el tiempo en Alemania
- Resumen meteorológico de estaciones del DWD
- Valores mensuales y anuales de Erfurt
- Mapas del tiempo y del clima
- Archivo meteorológico de Erfurt: meteoblue
- Archivo meteorológico de Erfurt: meteoblue (alemán)
- El tiempo mensual en Erfurt: AccuWeather
- Resumen meteorológico de estaciones del DWD
- Erfurt: Wikipedia
- Historial meteorológico de Erfurt: timeanddate
- El tiempo en 1939 en el aeropuerto de Erfurt–Weimar
- Valores mensuales y anuales de Erfurt