21 de febrero de 1989

La vigilancia de las personas homosexuales por la Stasi

21 de febrero de 1989

Una nota en mi expediente

Mi expediente de la Stasi contiene una hoja con el membrete de la Fiscalía del distrito de Erfurt y la fecha del 21 de febrero de 1989. Incluye la frase «Obst es homosexual». Debe distinguirse entre su conservación en un expediente de la Stasi y la autoridad que figura en la hoja.

Fiscalía del distrito de Erfurt, 21 de febrero de 1989, BStU 000013: «Obst es homosexual».
Fiscalía del distrito de Erfurt, 21 de febrero de 1989, BStU 000013: «Obst es homosexual».

Contexto histórico: legislación y vida cotidiana

El Código Penal de la RDA de 1968 dejó de penalizar las relaciones homosexuales consentidas entre adultos. Sin embargo, el artículo 151 mantuvo una disposición discriminatoria sobre los actos sexuales entre adultos y jóvenes del mismo sexo. Los cambios legales no trajeron automáticamente la igualdad social. Persistieron la estigmatización y las restricciones a la organización independiente de gais y lesbianas.

El artículo 151 del Código Penal de la RDA contenía una disposición discriminatoria sobre los actos sexuales entre adultos y jóvenes del mismo sexo. La Cámara del Pueblo aprobó su derogación el 14 de diciembre de 1988; entró en vigor el 1 de julio de 1989. Deben distinguirse ambas fechas. Fuentes (en alemán): anexo 1, punto 56 y artículo 10 de la quinta ley de modificación del derecho penal.

Vigilancia de personas y grupos concretos

La Seguridad del Estado siguió vigilando a personas y grupos homosexuales durante la década de 1980. El Archivo Federal describe, por ejemplo, medidas contra grupos de lesbianas que actuaban bajo el amparo de la Iglesia. Estos casos documentan la intervención estatal; no permiten afirmar que todas las personas homosexuales fueran vigiladas o chantajeadas constantemente.

Lo que acredita mi documento y lo que no

La hoja acredita que una autoridad estatal registró mi orientación sexual. La frase aislada no explica la finalidad de la nota ni prueba por sí sola un chantaje. Los cargos mencionados en mi sentencia eran «preparación de un cruce ilegal de la frontera» y «denigración pública». Por ello, no deben equipararse el registro de mi homosexualidad y los fundamentos penales de mi condena.

Mis recuerdos personales y mi interpretación actual de la nota se encuentran en el capítulo «No era un secreto y, aun así, constaba en el expediente».

Lectura complementaria (en alemán): Mi proyecto «Eine schwule Website»: Dos Estados. Vidas gais. El artículo ofrece más contexto y referencias; no constituye una confirmación independiente de mis recuerdos personales.