El día de San Valentín, el 14 de febrero de 1989, la Stasi registró mis datos de identificación en la Andreasstraße de Erfurt.

Contexto histórico: identificación, prisión preventiva e interrogatorio
La identificación, la prisión preventiva y el interrogatorio eran procedimientos distintos. La identificación incluía, por ejemplo, fotografías y el registro de características físicas. La hoja reproducida documenta mi identificación, no el desarrollo completo de mis interrogatorios.

Dentro del MfS, la línea XIV se encargaba de la prisión preventiva y la línea IX de las investigaciones penales. Las fiscalías y los tribunales tenían funciones formales en el proceso. Esto no equivalía a un control independiente de la persecución penal política conforme al Estado de derecho.
La investigación histórica describe las condiciones de detención y los interrogatorios como medios de presión: el aislamiento, la incertidumbre y las restricciones de contacto podían desgastar a las personas presas. Los métodos y las experiencias variaban según la época, el lugar y el caso. Por ello, mi ficha de identificación no demuestra por sí sola el uso de todos los métodos documentados por la investigación.